De acuerdo a lo informado por el portal de Fox Sports, el equipo mexicano hizo una oferta para prestar el jugador. Se ofrecieron unos USD 400 mil, sin embargo esto no convenció al Ciclón.
Según se supo, el equipo desea un reemplazo para Mauro Boselli, quien fue su goleador y dejó el club. Ahora, hay una nueva propuesta para el Ciclón, sin embargo todavía no hay retorno por parte del club de Barrio Obrero.
Diego Churín llegó a Cerro Porteño a mediados de 2017 y fue pieza fundamental en la obtención del Clausura de ese año.